Китайская литература зародилась еще в далекую эпоху династии Шан, (1600 — 1027 до н. э.) и на протяжении своего развития неоднократно менялась. Современная китайская литература, конечно же, несет в себе другой посыл, нежели древняя. Интересно, что началом зарождения древней литературы послужили мифы и легенды Китая, которые передавались из поколения в поколение. Такие произведения дали толчок к культурному развитию Китая, и с течением времени люди уже могли наслаждаться чтением отдельных литературных жанров.
Книголюбы познакомятся в этой подборке с 10-ю разножанровыми китайскими бестселлерами, скучать с которыми уж точно не придется. Книги, вошедшие в список, читаются на одном дыхании и затягивают с первых строк. Интригующе, согласитесь? И вполне оправдано!
10. «Сестрички с севера»
Кол-во страниц: 370
Автор: Шэн Кэи
Жанр: современная зарубежная литература
Тематика нелегкой судьбы популярна как в кинематографе, так и литературе. Happy end и логичная развязка — вот то, ради чего мы смакуем каждый кадр, каждую новую строчку… Неудивительно, что роман «Сестрички с севера» Шэн Кэи заслужил благосклонные отзывы критиков, ведь писательнице свойственна оригинальная манера письма и нестандартность взгляда на трудовую миграцию.
2 девушки — Цянь Сяохун и Ли Сыцзян, переезжают в большой город из деревушки в Хунане, желая заработать хорошие деньги. Блуждая среди огней большого города, девушки много мечтают и верят, что все сложится для них наилучшим образом. Когда им наконец-то кажется, что жизнь наладилась, вскоре происходят трагедии. Но девушки не сдаются, лучик надежды помогает им выживать в этом суровом мире.
9. «Метаморфозы, или Игра в складные картинки»
Кол-во страниц: 471
Автор: Ван Мэн
Жанр: современная проза
Творчество Ван Мэна — наиболее яркий пример в литературе Китая активного поиска нового стиля, образности, композиционных приемов. Писатель ловко умеет преподносить читателю через свою прозу обычные вещи в нестандартном ракурсе, акцентируя внимание на проблемах социальной жизни. Ван Мэн раскрывает в романе внутренний мир и судьбы людей своего поколения.
Даже если вам ничего не известно о политических компаниях, цветших в Китае при Мао Цзэдуне (1893 — 1976), и вы не горите желанием изучать этот период истории, «Метаморфозы, или Игра в складные картинки» вас все равно «затянет». Эта история о самовлюбленном зануде Ни Учэн, против которого его семья ведет перманентную войну. В семье нет взаимопонимания, но эту проблему так легко решить… Достаточно научиться общаться и слышать друг друга.
8. «Братья»
Кол-во страниц: 576
Автор: Юй Хуа
Жанр: роман
«Братья» — очень странный и неоднозначный роман, в процессе чтения вы сами поймете почему. Навряд ли во всей мировой литературе найдется такое удивительное сочетание неразумного гротеска, остросоциальной прозы, ядовитой сатиры и жестокой трагедии. Юй Хуа в своем романе умело сочетает не сочетаемые вещи, не пользуется правилом «во всем знай чувство меры»… Читать его одновременно и легко и трудно, но как интересно!
Бестселлером в России это произведение никогда бы не стало, однако китайских читателей Юй Хуа смог удовлетворить. В сатирическом стиле писатель описывает современное китайское общество, в котором новые ценности включают в себя высокий статус, деньги и похоть. Беда приходит и в небольшой городок под Шанхаем: в Лючжене комсомолки становятся держателями борделей, бойцы идеологического фронта пиарщиками, а маргиналы — успешными олигархами…
7. «Красный гаолян»
Кол-во страниц:480
Автор: Янь Мо
Жанр: роман
«Красный гаолян» — самое известное произведение лауреата нобелевской премии (2012 г.) Яня Мо. Критики сходятся во мнении, что писатель получил премию благодаря этому роману, включенному в список ста лучших китайских романов XX века. В 1988 году состоялась международная премьера фильма «Красный гаолян» на берлинском кинофестивале, основанная на романе Мо Яня.
Держать в руках книгу «Красный гаолян» — большая радость. Она отличается от нынешней прозы отсутствием самокопания автора, смакованием детской психотравмы, что свойственно большинству авторам современной прозы. Произведение Мо Яня — это нечто совсем другое, иной мир. В строках присутствует китайская мудрость, позволяющая при обилии жутких ситуаций, медитативно отстраняться от мира и ясно видеть мерзость насилия во всех ее проявлениях…
6. «Одно слово стоит тысячи»
Кол-во страниц: 560
Автор: Лю Чжэньюнь
Жанр: современная зарубежная литература
На сегодня, роман «Одно слово стоит тысячи» — самое известное произведение Лю Чжэньюня, удостоившееся в 2011 году литературной премии имени Мао Дуня — главнейшей китайской награды в области литературы. Примечательно, что в 2017 году эту книгу автор презентовал русскому читателю в Китайском культурном центре в Москве. Дочь Лю Чжэньюня сняла фильм в 2016 году по роману своего отца.
Роман одновременно сатиричен и суров, ведь над героями насмехается сама жизнь, толкающая их на поиски призрачного счастья… У Лю Чжэньюня получилось воссоздать между строк безмерное китайское одиночество: на крутых жизненных поворотах, в огромном мире среди разных людей человеку не с кем просто поговорить по душам, и, кажется, даже Бог его не слышит…
5. «Слезы — золото»
Кол-во страниц: 437
Автор: Хэ Цзяньмин
Жанр: документальная проза
Документальный роман «Слезы — золото» перенесет вас в будние дни бедных китайских студентов. В основе произведений документального жанра, как правило, лежат невымышленные герои и истории, подталкивающие читателя на размышления и осмысление действительности. В эпицентре сюжета — бедные студенты, возрастание имущественного неравенства, что приводит к социальной напряженности.
Интересный факт! Документальная проза стала одним из основных жанров китайской литературы в 80- 90-х годах. До конца 80-х главенствовала тематика «дум о произошедшем», в которых подвергалось тщательному анализу поведение людей в критических ситуациях, а также делались попытки осмыслить манипуляции, жестокость и трусость во время «культурной революции» (1966—1976 гг.)
4. «Как Сюй Саньгуань кровь продавал»
Кол-во страниц: 224
Автор: Юй Хуа
Жанр: современная проза
На что только не пойдешь, чтобы твоя семья не голодала… Герой романа продавал свою кровь, например. Роман «Как Сюй Сангюань кровь продавал» познакомит вас с человеком из рабочего класса, как говорится, из самых низов. Открыв книгу, можно испытать недоумение (наверное, так с вами и произойдет) потому как главные герои общаются между собой слишком примитивно, но ведь все они из рабочего класса, чего мы хотели?
У главных героев самый простой язык и самая обычная жизнь. Вы узнаете, как еще в юности Сюй сдавал кровь и получал за это 35 юаней (что равняется 6 месяцам работы в поле). На полученные деньги он обучал сына, покупал мебель, подарки родителям своей супруги и даже спраздновал свадьбу! Читая книгу, вы проникнетесь к главному герою всей душой и познаете глубину его личности, которая раскрывается все больше и больше с каждой прочитанной страницей.
3. «Записки о Кошачьем городе»
Кол-во страниц: 120
Автор: Лао Шэ
Жанр: научная фантастика, антиутопия
Прочитав эту книгу однажды, вы уже не сможете ее забыть… Проверим? Произведение считается одним из самых популярных писателя Лао Шэ, переведенных на русский, и позволяет испытать новый опыт. Впервые роман был опубликован в далеком 1932 году. Произведение чем-то близко по духу «Истории одного города» Салтыкова-Щедрина (1826- 1889), представляет собой смесь жестокой антиутопии и научной фантастики, хорошо сдобренную абсурдом.
Действия происходят на красной планете — Марсе, где существует некая цивилизация существ, напоминающих по внешнему облику кошек. Главный герой сатирического памфлета — землянин, имеющий в своем арсенале спички и пистолет. В мире странных существ он оказывается обладателем самого мощного оружия…
2. «Я буду умницей»
Кол-во страниц:271
Автор: Бэйцзя Хуан
Жанр: современная проза
В романе «Я буду умницей» с разных сторон показана система образования, а именно: как смотрят на обучение учителя, родители и сами ученики. Выполнение домашней работы, взаимоотношения с учителями и родителями, сверстниками — те вещи, о которых идет речь в книге. Автор предлагает читателям проследить за разными чувствами и эмоциями героев, окунуться в мир маленькой девочки.
Бэйцзя Хуан начинала свой путь как детская писательница, из-под ее пера вышло более 20-ти книг о детях и их жизни. Ее самая популярная книга «Я буду умницей» написана для взрослых и их детей, которые гарантировано получат удовольствие от чтения. Вы погрузитесь в мир приключений девочки Цзинь Лин, ее школьные будни. В Китае по книге был снят телесериал, она переводилась на ряд языков, кроме того, автор получила за роман национальную премию в области литературы для детей.
1. «Устал рождаться и умирать»
Кол-во страниц:703
Автор: Мо Янь
Жанр: современная проза
Перерождение душ — волнующая тема как для ученых и философов, так и простых обывателей. В своем романе «Устал рождаться и умирать» Мо Янь исследует восточную теорию о перерождении души. В сотканной из разных жанров книге вы сможете проследить путешествие души в телах разных животных. Вы не сможете откинуть книгу, не дочитав ее до конца. Роман вызовет у вас и грусть, и слезы — будьте готовы испытать разные эмоции.
«Устал рождаться и умирать» — замечательный роман Мо Яня, предоставляющий читателю темы для размышлений, был удостоен премии Ньюмена по китайской литературе. В 1950 году во время земельной реформы был расстрелян добрый и невинный человек. Гордая душа будет вновь и вновь возвращаться в мир в разных обликах, бороться за свою правду и одновременно с этим наслаждаться красотой цветения абрикоса при лунном свете…