Вероятно, самыми распространенными книгами на свете являются Библия и Коран. Но оценить тиражи и объем продаж этих священных писаний практически невозможно.
Поэтому в нынешней подборке собраны самые продаваемые в мире книги за исключением вышеупомянутых. В список вошли произведения, которые издавались в разных странах и на самых разных наречиях и языках.
10. Алхимик П. Коэльо (65 млн. экземпляров)
Сюжет романа основан на английском фольклоре. Главный герой учится познавать себя, проходя через испытания, которые уготовила ему судьба. Роман был переведен на 67 языков и издан в 117 странах мира.
9.Код да Винчи Браун Д. (80 млн. экземпляров)
Роман был издан в 2003 г. Вскоре он был переведен на 44 языка. Книга подвергалась критике со стороны представителей церкви. В 2006 году фильм был экранизирован, главные роли в экранизации сыграли Одри Тоту и Том Хэнкс.
8.Маленький принц де Сент-Экзюпери А. (80 млн. экземпляров)
Эта аллегорическая сказка была опубликована в 1943 году. Книга отличается не только сюжетом, но и оригинальными иллюстрациями. Произведение переведено на 180 языков и различных диалектов. Профессиональные лингвисты считают французскую версию «Маленького принца» идеальным пособием для изучения этого языка.
7. Она Г. Райдер Хаггард (83 млн. экземпляров)
Роман Хаггарда посвящен собирательному образу идеальной женщины. Сюжет рассказывает об экспедиции англичан в Центральную Африку. Герои попадают на землю Аэши – повелительницы племени каннибалов. Роман был написан в 1887 году.
6. Лев, колдунья, платяной шкаф К.С. Льюис (85 млн. экземпляров)
Эта книга из серии «Хроники Нарнии» вышла в 1950 года. Произведение легло в основу четырех экранизаций. Книга входит в сотню лучших книг мира по версии издания Time.
5. Десять негритят А. Кристи (100 млн. экземпляров)
Этот детективный роман был написан в 1939 году. Книга является самым продаваемым произведением легендарной Агаты Кристи. Сюжет романа стал основой для пьесы, нескольких экранизаций и даже для компьютерной игры.
4. Сон в красном тереме Сюэцинь Ц. (свыше 100 млн. экземпляров)
Этот классический роман на китайском языке вышел в свет в 1763 году. Книга неоднократно запрещали в Китае как «развратную». Роман переведен на японский, английский, французский и русский языки.
3. Толкин Дж. Рональд Р. Хоббит, или Туда и обратно (более 100 млн. экземпляров)
Эта повесть в жанре фэнтези была опубликована в 1937 году. Первый опубликованный перевод Хоббита на русский язык увидел свет в 1976 году. Пик продаж книги пришелся на 2004-2011 годы, когда вышли экранизации романов Толкина.
2. Толкин Дж. Рональд Р. Властелин колец (150 млн. экземпляров)
Роман был написан как единое произведение, но издатели разделили объемную книгу на три части. «Властелин колец» является объемным продолжением повести «Хоббит». Работа над романом продолжалась 12 долгих лет с января 1937 по октябрь 1949 года.
1. Повесть о двух городах Диккенс Ч. Д. Х. (свыше 200 млн. экземпляров)
Самая продаваемая в мире книга впервые издана в 1859 году. Этот исторический роман посвящен эпохе Французской революции. Произведение неоднократно экранизировалось. Тем не менее, русскоязычные читатели мало знакомы с этой книгой Диккенса. В Великобритании и США роман является хрестоматийным произведением.